Organizzatori
主办单位


LogoWan
 
L “Associazione Diecimila Sorgenti” è un’associazione italo-cinese; il nome Diecimila Sorgenti( in cinese “Wanquan”) è carico di sensi poetici ed idealistici: diecimila sorgenti che confluiscono per irrigare una terra bisognosa di acqua e di alimentazioni.

Il confluire di culture e persone diverse favorirà una convivenza più armoniosa fra il popolo italiano e il popolo cinese immigrato in Italia ormai divenuta la seconda patria di molti cinesi auspicando sinergie che rendano il nostro Paese più accogliente e prospero.

Il simbolo-logo dell’associazione è espresso con un tempio formato da un triangolo (la forma della perfezione secondo i greci e simbolo della divinità), da due pilastri (rotoli di pergamena) e dalla base a forma di un libro aperto, in mezzo si intravede un antico libro cinese in bambù che rappresentano il sapere e la saggezza dei popoli.

L’associazione Diecimila Sorgenti vorrebbe proporsi come un luogo di ritrovo di culture e pensieri diversi provenienti dall’Ovest e dall’Est, dall’ Europa e dalla Cina in particolare, nonché un luogo carico di grandi ideali quali, come detto, l’armonia fra i popoli, l’integrazione e la coesione sociale sia a livello macroscopico – all’interno della nazione(Italia – Cina), delle realtà sociali locali, sia a livello microscopico – all’interno delle comunità e delle famiglie.

 

Tra gli scopi e finalità dell’Associazione spiccano:

– realizzare una piattaforma di base per i cittadini cinesi presenti nella provincia di Mantova e dintorni, offrendo loro orientamento nella vita in generale e nel lavoro e negli studi in particolare.

– aprire una “finestra” di conoscenza dialogo e verso i cinesi per le istituzioni pubbliche e non, facilitando la reciproca comunicazione;

– costruire un ponte tra italiani e cinesi, diffondere la cultura italiana e quella cinese per favorire il rispetto e la conoscenza reciproci e di conseguenza una maggior integrazione sociale da parte dei cinesi in Italia.

Per il perseguimento di tali scopi abbiamo deciso di iniziare con il Progetto della Scuola di lingua cinese Mulan che si è rivelato di grande successo; ci stiamo inoltre attivando attivando per:

– organizzare corsi di alfabetizzazione per ragazzi e adulti cinesi;

– organizzare corsi di lingua e cultura cinese per italiani;

– organizzare corsi di educazione civica italiana per cinesi;

– favorire iniziative di gemellaggio fra scuole italiane e cinesi, organizzando scambi culturali tra di loro;

Oltre a questi corsi di formazione sono in previsione anche studi, ricerche, convegni, seminari, manifestazioni pubbliche e fieristiche di tipo culturale…. sia in Italia che in Cina.

logo equatoreL’associazione Equatore ( via Marta Tana 3, Castiglione d/s  MN) nasce nel 2001 dall’incontro di persone provenienti da paesi e culture diversi che in comune hanno l’esigenza di un percorso di crescita reciproca attraverso momenti sociali e culturali per abbattere gli stereotipi e per dare una risposta ai pregiudizi legati all’immigrazione.
Gestiamo uno sportello distrettuale itinerante per il segretariato sociale dei cittadini stranieri. Svolgiamo attività di sensibilizzazione del territorio tramite progetti ed azioni con l’obiettivo di favorire la conoscenza reciproca tra cittadini stranieri ed italiani, contribuendo alla coesione sociale.
Ci occupiamo inoltre di progetti che possano venire incontro alle esigenze degli stranieri come ad esempio alfabetizzazioni e corsi di formazione di vario genere.

L’associazione si propone i seguenti scopi:

 

  • Gestire uno sportello distrettuale itinerante per il segretariato sociale dei cittadini stranieri. 
  • Informare, educare, istruire ed indirizzare gli stranieri con ogni possibile mezzo e con appositi servizi di supporto, informazione, consulenza ed assistenza: a) orientamento per scelta degli studi, del lavoro e supporto nell’avviamento dell’attività professionale; b) attività di sostegno alle famiglie immigrate
  • Promuovere attività di educazione interculturale: convegni, incontri, seminari, corsi, anche scolastici, di informazione,di educazione, di orientamento rivolti a stranieri e non, allo scopo di favorire maggiore integrazione sociale nella realtà locale anche in collaborazione con gli istituti scolastici pubblici e privati.
  • Promuovere e realizzare appositi corsi di formazione professionale, di qualificazione e riqualificazione, orientati secondo l’esigenza di interesse pubblico allo scopo di favorire una maggiore integrazione sul territorio
  • Realizzare attività ricreative e di intrattenimento a favore di bambini, ragazzi ed adulti di culture diverse
  • Contribuire e riequilibrare la posizione di debolezza contrattuale ed economica dello straniero fornendo tutte le informazioni necessarie alla conoscenza dei propri diritti e doveri.
  • Offrire un supporto ai bambini ed ai ragazzi nelle attività scolastiche
  • Rendersi promotrice ed editrice di pubblicazioni e mezzi audiovisivi, anche periodici, sui problemi degli stranieri o riguardanti l’attività sociale.
  • Promuovere con ogni altra organizzazione pubblica o privata ed incoraggiare ogni iniziativa il cui scopo risulti effettivamente quello di tutelare gli stranieri ed elevarne il livello qualitativo di vita
  • Corrispondere o stipulare accordi con altre organizzazioni italiane, estere o internazionali la cui collaborazione possa risultare utile al conseguimento degli scopi sociali
  • Curare la formazione e l’aggiornamento interculturale dei volontari
  • Diventare stimolo per gli enti locali e le istituzioni operanti sul territorio.
  • Svolgere iniziative volte a supportare il disagio mentale

 


 LogoWan 万泉协会:

万泉协会是致力于中意文化交流的非牟利公益性协会。顾名思义,百川归海,一只泉水也许只能作观赏之用,但是集万泉之力,能灌溉贫瘠干涸的大地,能汇集成浩瀚无边的大海。万泉协会便是想集中意各方人士之力,在意大利社会推广中华文化,弘扬民族精神。

我们协会中有来自世界各地不同国度的会员,多元文化的组成在协会中碰撞出灿烂的火花,一个又一个大胆惊人但又令人赞不绝口的点子像泉水般不断的涌现出来。对于背井离乡,出国打拼的华人同胞来说,意大利已经成为了我们的第二故乡,我们想要的生活不是每天都埋头苦干,而是更加融洽的生活在社会之中,与人交流,结交更多的友人。

我们的会标,从整体上看代表了一座庙宇,庙宇中展开文明的书卷,代表了万泉协会的主要目标是将中国千年深厚的文化底蕴在意大利传扬开来。

万泉中意协会愿意成为一个东西方文化之泉交汇的地方,尤其是欧洲和中国的文化交流。这将会使我们协会成为一个创意之海,只要敢想,我们就敢做。让我们齐心协力,推动社会的和谐发展,增强社会的凝聚力,也为实现中华民族的伟大复兴出我们应尽的一份力。

我们的目标:

  • 为生活在Mantova省及周边的华人同胞创建一个基本的帮助平台,为他们的生活,学习,工作提供帮助和指导。
  • 为国内文化交流组织开启一扇文化之窗,帮助它们能顺利的开展与意大利的文化交流活动。
  • 为华人同胞与意大利人人民架起友谊之桥,让同胞们获得更多的尊重与互相理解,从而更加容易融入意大利社会生活。

为了实现这些目标,我们开展了“木兰中文学校”,学校在我们不断的努力下:

  • 开展了汉语教育的基础班,帮助在意大利长大的孩子学习母语。
  • 为意大利人开设了中文学习和中国文化了解的课程。
  • 为意大利的公民提供中文教育课程。
  • 组合国内学校与意大利学校的学生交流活动。

除了这些课程之外,我们还筹划研讨会和实地调研,展览会和文化活动,这将不仅在意大利开展,还会在中国进行交流。

logo equatore

 

赤道协会

 ( via Marta Tana 3, Castiglione d/s  MN) 

成立于2001年,由一群来自不同国度,不同文化,志同道合的人组建。他们想在互相学习中促进自身的成长,通过文化的传播打破当地人民对移民的偏见。我们协会设有一个秘书处,帮助外国移民。以推动外国文化和意大利文化的共同发展,促进社会和谐发展为目的,我们协会开展了不同的宣传,文化交流活动。

我们的主要工作:

  • 管理我们的为外国移民服务的秘书处。
  • 通过一切可能的方式,实行宣传,教育,指导,为外国移民提供信息咨询服务:
  1. 专业地指导并帮助如何开办一个正式的活动。
  2. 开展帮助外国移民家庭的活动。
  • 我们立志于促进文化教育活动:如研讨会,教育课程,甚至于针对外国移民在当地学校开设相关课程,以促进社会融洽发展。
  • 根据公众需要,以推动社会和谐发展为目标,开展培训和再培训课程。
  • 开展面向儿童,青少年及不同文化的成年人的丰富多彩的娱乐节目和活动。
  • 帮助外国人检查劳动合同,保障他们的利益,告之他们应尽的责任,并提供所必须的法律知识与信息。
  • 为孩子与青少年提供校园活动。
  • 在公共媒体上编辑并发稿关于外国移民和社会活动的文章与报道。
  • 鼓励并协助其它协会举办旨在帮助外国移民提高生活质量的活动。
  • 与其它意大利组织订立国际协作合同,以达成协会的目标。
  • 提供并持续更新志愿者信息。
  • 协助地方组织或政府在当地完成各项任务。
  • 开展舒缓心理压力的放松活动。